SCENA SECONDA

Dafne

Tirsi, com’io t’ho detto, io m’era accorta

ch’Aminta amava Silvia e Dio sa quanti

buoni offici n’ho fatti e son per farli,

tanto più volontier quanto hor vi aggiungi

825le tue preghiere. Ma torrei più tosto

a domar un giuvenco, un orso, un tigre

ch’a domar una semplice fanciulla,

fanciulla tanto sciocca quanto bella,

che non s’aveggia ancor come sian calde

830l’armi di sua bellezza e com’acute:

ma ridendo e piacendo uccida altrui,

e l’ucida e non sappia di ferire.

Tirsi

Ma qual è cosi semplice fanciulla

ch’uscita da le fascie non apprenda

835l’arte del parer bella e del piacere,

de l’uccider piacendo e del sapere

qual arme fera e qual dia morte e quale

sani e ritorni in vita?

Dafne

Chi è ’l maestro

di cotant’arte?

Tirsi

Tu fingi e mi tenti:

840quel ch’insegna a gli augelli il canto e ’l volo,

a’ pesci il noto et a’ montoni il cozzo,

al toro usar il corno et al pavone

spiegar la pompa de l’occhiute piume.

Dafne

Com’ha nome ’l gran mastro?

Tirsi

Dafne ha nome.

Dafne

845Lingua bugiarda!

Tirsi

E perché? Tu non sei

atta a tener mille fanciulle a scuola?

Benché, per dirti il ver, non han bisogno

di maestro: maestro è la natura,

ma la madre e la balia anco v’han parte.

Dafne

850Insomma, tu sei goffo insieme e tristo.

Hora, per dirti il ver, non mi risolvo

se Silvia è simplicetta, come pare

a le parole, a gli atti. Hier vidi un segno

che me ne mette dubio. Io la trovai

855là presso la cittade, in que’ gran prati

ove fra stagni giace un’isoletta,

sovresso un lago limpido e tranquillo

tutta pendente, in atto che parea

vagheggiar se medesma e insieme insieme

860chieder consiglio a l’acque in qual maniera

dispor dovesse in su la fronte i crini,

e sovra i crini il velo, e sovra il velo

i fior che tenea in grembo. E spesso spesso

hor prendeva un ligustro, hor una rosa,

865e l’accostava al bel candido collo,

a le guancie vermiglie, e de’ colori

fea paragone; e poi, sì come lieta

de la vitoria, lampeggiava un riso

che parea che dicesse: «Io pur vi vinco,

870né porto voi per ornamento mio,

ma porto voi sol per vergogna vostra,

perché si veggia quanto mi cedete».

Ma mentre ella s’ornava e vagheggiava,

rivolse gli occhi a caso, e si fu accorta

875ch’io di lei m’era accorta, e vergognando

rizzossi tosto e i fior lasciò cadere.

In tanto io più ridea del suo rossore,

ella più s’arrossia del riso mio.

Ma perché avolta una parte de’ crini

880e l’altra havea sparsa, una o due volte

con gli occhi al lago consiglier ricorse,

e si mirò quasi di furto, pure

temendo ch’io nel suo guatar guatassi;

et incolta si vide, e si compiacque

885perché bella si vide ancor che incolta.

Io me n’avidi e tacqui.

Tirsi

Tu mi narri

quel ch’io credeva a punto. Hor non m’apposi?

Dafne

Ben t’apponesti; ma pur odo dire

che non erano pria le pastorelle

890né le ninfe sì accorte, né io tale

fui in mia fanciullezza. Il mondo invecchia,

e invecchiando intristisce.

Tirsi

Forse allhora

non usavan sì spesso i cittadini

ne le selve e ne’ campi, né si spesso

895le nostre forosette haveano in uso

d’andare a la cittade. Hor son meschiate

schiatte e costumi. Ma lasciam da parte

questi discorsi. Hor, non farai ch’un giorno

Silvia contenta sia che le ragioni

900Aminta, o solo o almeno in tua presenza?

Dafne

Non so. Silvia è ritrosa fuor di modo.

Tirsi

E costui, rispettoso fuor di modo.

Dafne

È spacciato un amante rispettoso:

conseglial pur che faccia altro mestiero,

905poich’egli è tal. Chi imparar vuol d’amare,

disimpari il rispetto: osi, domandi,

soleciti, importuni, al fine involi

e se questo non basta, anco rapisca.

Hor non sai tu come fatta è la donna?

910Fugge e fuggendo vuol ch’altri la giunga;

nega e negando vuol ch’altri si toglia;

pugna e pugnando vuol ch’altri la vinca.

Ve’, Tirsi, io parlo teco in confidenza:

non ridir ch’io ciò dica, e sovra tutto

915non porlo in rime. Tu sai ch’io saprei

renderti poi per versi altro che versi.

Tirsi

Non hai cagion di sospettar ch’io dica

cosa giamai che sia contra tuo grado.

Ma ti prego, o mia Dafne, per la dolce

920memoria di tua fresca giovinezza,

che tu m’aiti ad aitare Aminta,

miserel, che si muore.

Dafne

Oh che gentile

scongiuro ha ritrovato questo sciocco

di ramentarmi la mia giovinezza:

925il ben passato e la presente noia!

Ma che voi tu ch’io faccia?

Tirsi

A te non manca

né saper né consiglio. Basta sol che

ti disponga a volere.

Dafne

Horsù, dirotti:

debbiamo in breve andare, Silvia et io,

930al fonte che s’appella di Dïana,

là dove a le dolci acque fa dolce ombra

quel platano ch’invita al fresco seggio

le ninfe cacciatrici. Ivi so certo

che tufferà le belle membra ignude.

Tirsi

935Ma che però?

Dafne

«Ma che però?» Da poco

intenditor! S’hai senno, tanto basti.

Tirsi

Intendo; ma non so s’egli avrà tanto

d’ardir.

Dafne

S’ei non l’avrà, stiasi, et aspetti

ch’altri lui cerchi.

Tirsi

Egli è ben tal che ’l merta.

Dafne

940Ma non vogliamo noi parlar alquanto

di te medesmo? Horsù, Tirsi, non vuoi

tu inamorarti? Sei giovane ancora,

né passi di quatro anni il quinto lustro,

se ben soviemmi quando eri fanciullo.

945Vuoi viver neghittoso senza gioia?

Ché, solo amando, huom sa che sia diletto.

Tirsi

I diletti di Venere non lassa

l’huom che schiva l’amor, ma coglie e gusta

le dolcezze d’amor senza l’amaro.

Dafne

950Insipido è quel dolce che condito

non è d’alquanto amaro, e tosto satia.

Tirsi

È meglio satïarsi ch’esser sempre

famelico nel cibo e doppo ’l cibo.

Dafne

Ma non, se ’l cibo si possiede e piace,

955e gustato a gustar sempre rinvoglia.

Tirsi

Ma chi possiede sì quel che gli piace

che l’habbia sempre presto a la sua fame?

Dafne

Ma chi ritrova il ben, s’egli nol cerca?

Tirsi

Periglioso è cercar quel che trovato

960trastulla sì, ma più tormenta assai

non ritrovato. Allhor vedrassi amante

Tirsi mai più, ch’Amor nel regno suo

non avrà più né pianti né sospiri.

A bastanza ho già pianto e sospirato.

965Faccia altri hor la sua parte.

Dafne

Ma non hai

già goduto a bastanza.

Tirsi

Né desio

goder, se così caro egli si compra.

Dafne

Sarà forza l’amar, se non fia voglia.

Tirsi

Ma non si può sforzar chi sta lontano.

Dafne

970Ma chi lunge è d’Amor?

Tirsi

Chi teme e fugge.

Dafne

E che giova fuggir da lui, c’ha l’ali?

Tirsi

Amor nascente ha corte l’ali: a pena

può su tenerle, e non le spiega a volo.

Dafne

Pur non s’accorge l’huom quand’egli nasce:

975e, quando huom se n’accorge, è grande, e vola.

Tirsi

Non, s’altra volta nascer non l’ha visto.

Dafne

Vedrem, Tirsi, s’avrai la fuga e gli occhi

come tu dici. Io ti protesto, poi

che fai del corridore e del cerviero,

980che, quando io ti vedrò chiedere aita,

non moverei, per aitarti, un passo,

un dito, un detto, una palpebra sola.

Tirsi

Crudel, ti darà il cuor vedermi morto?

Se vuoi pur ch’ami, ama tu me: facciamo

985l’amor d’accordo.

Dafne

Tu mi scherni, e forse

non merti amante così fatta: ahi quanti

n’inganna un viso colorito e liscio!

Tirsi

Non burlo io, no; ma tu con tal pretesto

non accetti il mio amor, pur come è uso

990di tutte quante; ma se non mi vuoi,

viverò senza amor.

Dafne

Contento vivi

più che mai fossi, o Tirsi, e ’n otio vivi.

E ne l’otio l’amor sempre germoglia.

Tirsi

O Dafne, a me questi otii ha fatto Dio,

995colui che Dio qui può stimarsi, a cui

si pascon gli ampi armenti e l’ampie greggi

da l’uno a l’altro mare e per li lieti

colti di fecondissime campagne

e per gli alpestri dossi d’Apenino.

1000Egli mi disse, allhor che suo mi fece:

«Tirsi, altri scacci i lupi e i ladri e guardi

i miei murati ovili; altri comparta

le pene e i premi a’ miei ministri; et altri

pasca e curi le gregge; altri conservi

1005le lane e ’l latte; et altri le dispensi.

Tu canta, hor che sè in otio». Ond’è ben giusto

che non gli scherzi di terreno amore,

ma canti gli avi del mio vivo e vero

non so s’io lui mi chiami Apollo o Giove,

1010che ne l’opre e nel volto ambo simiglia:

gli avi più degni di Saturno o Celo.

Agreste Musa a regal merto: e pure,

chiara o roca che suoni, ei non la sprezza.

Non canto lui, però che lui non posso

1015degnamente honorar se non tacendo

e riverendo, ma non fian giamai

gli altari suoi senza i miei fiori e senza

soave fumo d’odorati incensi.

Et allhor questa semplice e devota

1020religïon mi si torrà dal cuore,

che d’aria pasceransi in aria i cervi,

e che, mutando i fiumi letto e corso,

il Perso bea la Sonna, il Gallo il Tigre.

Dafne

Oh, tu vai alto. Horsù, discendi un poco

1025al proposito nostro.

Tirsi

Il punto è questo:

che tu, in andando al fonte con colei,

cerchi d’intertenerla. Et io fra tanto

procurerò ch’Aminta là ne vegna.

Né la mia forse men difficil cura

1030sarà di questa tua. Hor vanne.

Dafne

Io vado,

ma «al proposito nostro» altro intendeva.

Tirsi

Se ben raviso di lontan la faccia,

Aminta è quel che di là spunta. È desso.