Lettera n. 1440

Mittente
Tasso, Torquato
Destinatario
Polverino, Francesco
Data
[23 gennaio 1593]
Luogo di partenza
Roma
Luogo di arrivo
Napoli
Lingua
italiano
Incipit
Vostra Signoria non m'ha voluto far grazia di lasciarsi vedere
Regesto

Tasso non è riuscito a vedere Francesco Polverino prima che l'amico partisse da Roma, né tantomeno è stato in grado di rintracciarlo, per cui gli invia due lettere in allegato (probabilmente Lettere, ed. Guasti, 1438 e 1439), chiedendogli di sollecitare a nome suo il principe di Conca, Matteo Di Capua, e Orazio Feltro, perché gli diano qualche informazione sulla sua lite per recuperare la dote materna. Sottolineando infine che all'esito favorevole di questo negozio è strettamente legato il suo ritorno a Napoli.

Testimoni
  • New York, The Morgan Library, MA 462, lettera n. 18, 99r-v
    Originale, manoscritto autografo.
    Unità di manoscritto composito.
    Lettera firmata, firma autografa, indirizzo presente, indirizzo su busta, segni di piegatura, segno di sigillo.
  • Milano, Archivio storico civico e Biblioteca trivulziana, Triv. 116, lettera n. 17, 50r
    Copia, manoscritto di altra mano.
    Manoscritto.
    Lettera firmata, indirizzo presente.
  • Roma, Biblioteca nazionale centrale, V. E. 207, lettera n. 16, 16v
    Copia, manoscritto di altra mano.
    Manoscritto.
  • Bergamo, Biblioteca civica Angelo Mai e Archivi storici comunali, Cass. 6.15, lettera n. 122, 133v
    Copia, manoscritto di altra mano.
    Unità di manoscritto composito.
    Indirizzo presente.
    Note: A c. 142r, in conclusione del gruppo di lettere scritte da c. 127r a c. 142r, è presente la seguente attestazione di autografia degli antigrafi: «Queste copie di lettere in numero quarantasei, si sono riscontrate con ciascuna de' loro originali, con diligenza e fedeltà: i quali originali sono di mano propria del Tasso e si conservano in Napoli appresso i Signori Nipoti, et heredi del Signor Abate Polverino, e in testimonianza del vero Noi qui sottoscritti ne facciamo fede. In Napoli 23 gennaio 1632. Io Gio. Camillo Gloriosi | Io Horatio da Feltro faccio fede di quanto di sopra».
  • Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 10975, lettera n. 6, 8v
    Copia, manoscritto di altra mano.
    Manoscritto.
  • Firenze, Biblioteca nazionale centrale, Palatino 223, lettera n. 225, c. 258
    Copia, manoscritto di altra mano.
    Manoscritto.
    Lettera firmata, indirizzo presente.
Edizioni
Nomi citati
Formato TEI / XML

Scheda di Francesco Amendola | Ultima modifica: 21 dicembre 2023
Permalink: https://www.torquatotasso.org/lettere/1440