Lettera n. 949

Tasso ribadisce a Giovanni Battista Licino, come fatto nelle ultime settimane, il suo dispiacere per la pubblicazione non autorizzata delle sue lettere e di «altre cose» non rivedute (cfr. Lettere, ed. Guasti, 941). Il poeta non vorrebbe accusare una nuova offesa e un nuovo dispiacere, dando disponibilità al Licino persino di pubblicare la sua tragedia (Il Re Torrismondo, uscita a Bergamo, Comino, per cura di Licino, nell'agosto 1587; Guasti informa che nel corso dello stesso 1587 vennero fatte molte ristampe tra Ferrara per Cagnacini, Mantova per Osanna, Verona per Girolamo Discepolo, Venezia per Polo, Genova per Bartoli, Bologna per Giovanni Rossi: cfr. Lettere, ed. Guasti, III, p. 244), purché apporti con una modifica alla terza scena del primo atto, che illustra di seguito. Promette infine di mandare una canzone promessa (appena un passo prima, era del dicembre 1587 la canzone scritta in occasione dell'elezione al cardinalato di Scipione Gonzaga: Rime, 1383, Non è novo l'onor di lucid'ostro) non appena avrà ricevuto la sua valigia di libri che attende da Mantova. Lo prega di rinviargli i dialoghi con altre sue scritture.