Lettera n. 635
- Mittente
- Tasso, Torquato
- Destinatario
- Gonzaga, Vespasiano
- Data
- 28 agosto 1586
- Luogo di partenza
- Mantova
- Lingua
- italiano
- Incipit
- Dove sono ambasciatori di Vostra Eccellenza
- Regesto
In cambio della prolungata devozione nei confronti del Gonzaga, in favore del quale Tasso è stato costretto a offendere altri principi, il poeta ritiene di avere diritto a una grazia nei luoghi in cui il signore ha ambasciatori. Oppresso dai nemici, ha tratto giovamento dal viaggio a Mantova, dove è stato condotto dal principe. Vuole restare a Mantova o andare a Roma, e prega il Gonzaga di finanziare il viaggio, soprattutto in ricordo delle inimicizie attirate da Tasso stesso in difesa del duca. Chiede protezione e stabilità, soprattutto per salvaguardare la propria vita, i propri studi e la propria tranquillità. Tasso è infermo e molto odiato, e avrebbe ragione a lamentarsi del mondo e dolersi di sé; tuttavia, il torto più grave è quello commesso contro sé stesso. La protezione del Gonzaga ripagherà il poeta del biasimo altrui, e gli salverà la vita.
- Testimoni
-
-
Parma, Archivio di Stato di Parma, Epistolario scelto, busta 16, fasc. 4, Tasso Torquato, lettera n. 3
Originale, manoscritto autografo.Fogli sciolti, 2 cc..Lettera firmata, firma autografa, indirizzo presente, indirizzo su busta, segni di piegatura, correzioni, segno di sigillo.Note: [c. 2v] 1586 Torquato Tasso di 28 Agosto
-
Firenze, Biblioteca nazionale centrale, Palatino 223, lettera n. 310, cc. 363-364
Copia, manoscritto di altra mano.Manoscritto.Lettera firmata, indirizzo presente.Note: Alla c.363, per la seguente e per la successiva missiva (Tasso 1852-1855, lett. 636) si legge il titolo: «Lettere di Torquato Tasso a Vespasiano Gonzaga Duca di Sabbioneta tratte dagli originali».
-
Modena, Biblioteca Estense Universitaria, Est. It. 852 = alfa.S.1.34
Copia.Note: copia di mano di Giuliano Franceschini, trasmessegli da I. Affò (cfr. Resta, p. 201n)
-
Parma, Archivio di Stato di Parma, Epistolario scelto, busta 16, fasc. 4, Tasso Torquato, lettera n. 3
- Edizioni
-
- Tasso 1821-1832, lettera n. 301, V, pp. 271-272
- Affò-Pezzana 1825, VI, p. 295n
- Tasso 1852-1855, lettera n. 635, III, pp. 30-31
- Ronchini 1853, lettera n. 2, I, pp. 618-620
- Bibliografia
-
- Resta 1957b = Gianvito Resta, Studi sulle lettere del Tasso, Firenze, Le Monnier, 1957, p. 201n
Scheda di Chiara De Cesare | Ultima modifica: 04 gennaio 2024
Permalink: https://www.torquatotasso.org/lettere/635