Lettera n. 198

Mittente
Tasso, Torquato
Destinatario
Ardizio, Curzio
Data
[1581]
Luogo di partenza
Ferrara
Luogo di arrivo
Mantova
Lingua
italiano
Incipit
Le lettere di Vostra Signoria né per lunghezza mi sono men care
Regesto

Tasso afferma di leggere sempre con piacere le lettere del destinatario, anche quando particolarmente prolisse come l'ultima consegnatagli da Girolamo Mosti, cui ha dato subito risposta; o come quella del 19 dicembre consegnatagli da Giulio Mosti, cui non ha risposto nell'immediato poiché attendeva di avere pronto il «sonetto pastorale» (Rime, 802, Calisa, chiome d'oro a l'aure estive) in lode di Isabella Pallavincino, dedicataria della Bucolica di Girolamo Pallantieri (traduzione delle "Bucoliche" virgiliane; pubblicazione postuma: La Bucolica di Virgilio tradotta da don Girolamo Pallantieri, Bologna, Benacci, 1603). Tasso invia il sonetto con la presente lettera, chiedendo ad Ardizi di intercedere per lui e presentare il componimento tanto alla nobildonna quanto al poeta, sperando nel loro apprezzamento.

Testimoni
  • Pesaro, Biblioteca Oliveriana, ms. 429, lettera n. 1, c. 260r-v
    Originale, manoscritto autografo.
    Unità di manoscritto composito, 1 c..
    Lettera firmata, firma autografa, segni di piegatura.
  • Bergamo, Biblioteca civica Angelo Mai e Archivi storici comunali, Cass. 6.15, lettera n. 24, 22r
    Copia, manoscritto di altra mano.
    Unità di manoscritto composito.
    Indirizzo presente.
    Note: La lettera non presenta indirizzo, e ne viene trascritto solo l'incipit e la sottoscrizione, cui segue la firma: «Le lettere di Vostra Signoria né per la lunghezza etc | gratissimo molto».
  • Firenze, Biblioteca nazionale centrale, Palatino 223, lettera n. 299, c. 348
    Copia, manoscritto di altra mano.
    Manoscritto.
    Lettera firmata, indirizzo presente.
    Note: Alla c.348, accanto all’indirizzo, della stessa mano che trascrive la lettera, si legge: «di pugno del Tasso» sottolineato e preceduto da un numero d'ordine (1).
Edizioni
Bibliografia
  • Mazzatinti 1887-2013 = Inventari dei manoscritti delle biblioteche d’Italia, a cura di G. Mazzatinti e A. Sorbelli, Forlì (poi Firenze), Bordandini (poi Olschki), 1887-2013, XXXIX, 1929, p. 51
  • Solerti 1892 = Angelo Solerti, Appendice alle Opere in prosa di Torquato Tasso, Firenze, Successori Le Monnier, 1892, p. 83
  • Resta 1957b = Gianvito Resta, Studi sulle lettere del Tasso, Firenze, Le Monnier, 1957, pp. 93-98; 176; 200
  • Russo 2022 = Emilio Russo, Torquato Tasso, in Autografi dei letterati italiani. Il Cinquecento, tomo III, a cura di Matteo Motolese, Paolo Procaccioli, Emilio Russo, Roma, Salerno editrice, 2022, pp. 369-416, p. 385
Opere citate

Rime. Parte seconda

Nomi citati
Formato TEI / XML

Scheda di Elisabetta Olivadese | Ultima modifica: 05 febbraio 2024
Permalink: https://www.torquatotasso.org/lettere/198