Lettera n. 1353

Tasso scrive a Giovanni Battista Licino di aver creduto che potesse dargli consolazione con la stampa della seconda parte delle rime (cfr Lettere, ed. Guasti, 1330, 1334, 1346, 1349) mentre gli è stata mandata solo «una mostra» dell'edizione, per cui prega il corrispondente che non si sottragga alle promesse fatte in merito perchè alla sua «indebolita complessione» e alla «travagliata fortuna» si convengono piaceri e non «altra noia». Il poeta, volendo ancora fidarsi del corrispondente, gli invia altre tre canzoni da includere nelle rime, da aggiungere a una che «si legge ne gli altri stampati» (Rime, 1315, Fama, che i nomi gloriosi intorno, dedicata a Eleonora de’ Medici, duchessa di Mantova). Il poeta chiede di pregare Ercole Tasso e il tipografo bergamasco Comino Ventura che si preoccupino delle correzioni. Vorrebbe far stampare anche una corona di dodici sonetti, lasciando spazio per la dedica. La prossima settimana manderà altre due nuove canzoni e altri sonetti da includere nella seconda parte delle rime. Allega ora un sonetto (Rime, 1518, Qual nuovo suono è questo, e quale un tanto) per un’opera dedicata alla caccia scritta da Erasmo Valvasone (Della caccia, Bergamo, Comino, 1591). Tasso, evidentemente rialludendo alla «mostra» che ha avuto della stampa della seconda parte delle sue rime, dice di preferire «la maggiore» perchè è più conforme «alla grandezza della prima» (parte delle rime, Mantova, Osanna). Rinvia al Licino alcune correzioni che vorrebbe fossero applicate in vista della suddetta stampa. Chiede infine di essere raccomandato ad amici, ad Ercole e gli altri Tasso.