Lettera n. 1174

Tasso scrive ad Orazio Feltro di essere rimasto soddisfatto della sua risposta, «benché tarda»: il «difetto», avrebbe scritto lo stesso Orazio, non risiede nella sua volontà quanto in quella altrui, per cui il mancato supporto economico è da ascrivere ai principi napoletani. I signori, scrive Tasso, avranno stimato che prima lui dovesse fare qualche composizione e che solo dopo avrebbe potuto chiederne il «guiderdone». Il poeta ribadisce la sua infermità che «impedisce ogni operazione de la mente», gli impedimenti causati dalla fortuna, le molte occupazioni, anche se la volontà di servire tali signori è sempre rimasta viva e dovrebbe essere reputata «in vece di merito».
Afferma di essere in Roma già da molti mesi, «senza alcuno appoggio», accusando un’infermità crescente e lo stare fermo a letto, che certamente non gli giova. Dovrebbe trovare «in credenza» trenta o quaranta scudi da spendere in vitto e vestiario, che poi non saprebbe come ripagare se non con la «penna», cioè scrivendo componimenti. Non vuole indicare minutamente tutto ciò che potrebbe servirgli, rimettendolo alla considerazione di Orazio (forse il Feltro). Si duole che Pietro Antonio (Caracciolo) non gli abbia dato nuova occasione di essergli obbligato (per l'appunto aiutandolo economicamente). Attende risposta da parte di Cesare Anfora, decidendo di non scrivergli nuovamente per non risultare «rincrescevole» e insistente.