Lettera n. 1167

Tasso afferma di non avere notizie da un mese né da Orazio Feltro, né da Pietro Antonio Carracciolo relativamente all’aiuto economico che ha richiesto. Il poeta desidera venire a Napoli più di ogni altra cosa, godendo della bellezza di una città «che mi piace oltre tutte le altre» e che è sua «carissima patria», in virtù della memoria della madre (Porzia de’ Rossi) e della sua fanciullezza. Farà ogni sforzo possibile per realizzare questo suo desiderio, ma ora è reso indisposto da una febbre «putrida» e «continua» che naturalmente lo scoraggia dal mettersi in viaggio. Sebbene le sue cattive condizioni di salute gli abbiano impedito anche di poetare, Tasso scrive che il corrispondente e Pietro Antonio non devono per questo agire più tardivamente in suo favore e per il suo bisogno, che dovrebbe essere «misurato con la mia condizione». Il corrispondente sa che al poeta sono stati promessi trenta scudi al mese, di cui Tasso non crede di essere immeritevole: ricambierebbe con componimenti, anche se la sua penna è «già stanca». Si rammarica dell’atteggiamento non solidale dei signori napoletani, considerando lo stato in cui si trova. Saluta il corrispondente e il citato Caracciolo.