Lettera n. 1007

Mittente
Tasso, Torquato
Destinatario
Manso, Giovanni Battista
Data
18 agosto 1588
Luogo di partenza
Monte Oliveto (Napoli)
Luogo di arrivo
Napoli
Lingua
italiano
Incipit
Mi doglio che Vostra Signoria non possa far così conserva de le mie lettere
Regesto

Tasso si rammarica del fatto che Giovanni Battista Manso non faccia «così conserva» delle sue missive come lui ne fa dei doni che da sua parte riceve. Se le lettere del poeta si smarriscono perché tenute «in picciola stima, o per altra cagione», quelle del corrispondente, per la cortesia che accolgono, sono ben impresse nella mente e nell’animo del Tasso. Il poeta allude alla sua malinconia e al fatto che avrebbe persino «rincrescimento» di se stesso, se non fosse per gli studi. Dichiara di non aver ancora scritto alcun verso di lode a nessuno perché impegnato con un «picciolo poema sacro» (Monte Oliveto, cfr Lettere, ed. Guasti, 1007, p. 91 n. 1) che manderebbe, non appena finito, al Manso, qualora questi volesse leggerlo anche in qualità di «discreto stimatore e cortese giudice de le mie fatiche». Chiede di essere tenuto in sua grazia.

Testimoni
  • Bergamo, Biblioteca civica Angelo Mai e Archivi storici comunali, Cass. 6.15, lettera n. 155
    Copia, manoscritto di altra mano.
    Unità di manoscritto composito.
    Indirizzo presente.
  • Firenze, Biblioteca nazionale centrale, Palatino 223, lettera n. 266, cc. 295-296
    Copia, manoscritto di altra mano.
    Manoscritto.
    Indirizzo presente.
    Note: Alla c.291 si legge un titolo introduttivo valido per un gruppo di lettere in cui la seguente è inclusa: «Lettere di Torquato Tasso scritte al Signor Giovan Battista Manso e ad altri Signori Napolitani». Alla c. 296, all’altezza di «sono homai noiose», si nota una manicula sul margine sinistro; il passaggio da «Non ho ancora» a «picciolo poema sacro», è evidenziato in rosso tramite un tratto verticale lungo il margine sinistro.
Edizioni
Opere citate

Monte Oliveto

Scheda di Martina Caterino | Ultima modifica: 13 gennaio 2024
Permalink: https://www.torquatotasso.org/lettere/1007