Lettera n. 990

Anche questa lettera si inserisce nel quadro delle iniziative di Tasso rivolte alla conquista di appoggi da spendere nella pratica della dote materna: il cardinale Carafa, campano di nascita, era in ottimi rapporti con Sisto V (Cruciani Troncanelli 1976), pur essendo lontano dal centro dell’amministrazione pontificia, ed era soprattutto protettore dell’ordine olivetano, che in quelle settimane ospitava il Tasso. Si vedano Lettere, ed. Guasti, 1046, e le comunicazioni inviate da Tasso all’olivetano don Niccolò degli Oddi (Lettere, ed. Guasti, 1045 e 1066), il cui intervento era stato importante per la sistemazione napoletana, lontana dagli obblighi legati a un soggiorno presso una qualunque dimora nobiliare. Al cardinal Carafa (celebrato in Rime, 1403-1406, con ogni probabilità di questa stagione) viene dunque indirizzato un insistito elogio della città di Napoli, in una lettera quasi tutta giocata in chiave di omaggio, per lunghi tratti senza alcun riferimento a pratiche concrete. Solo nell’ultimo scorcio ricorre la richiesta di protezione, e la speranza di poter prolungare la dimora presso i padri di Monte Oliveto fino all’autunno successivo; ricorre anche il riferimento ai racconti del signor «Fabritio», con allusione forse a Fabrizio Carafa, menzionato in due lettere sempre all’Oddi dell’estate 1588 (Lettere, ed. Guasti, 1018 e 1034). La lettera sembra da collocare alla fine di maggio del 1588.