Lettera n. 977

Collegata alle Lettere, ed. Guasti, 975 e 976, questa comunicazione a Bernardo Maschio, agente urbinate alla corte di Madrid, doveva rappresentare nella prospettiva tassiana il perno per ottenere una pronuncia da parte delle autorità spagnole nella causa della dote. Si intendono in questo senso i riferimenti a diversi precedenti: il viaggio a Roma del 1575-1576, e poi quello a Napoli e Sorrento del 1577-1578; la lettera di Cornelia ricevuta da Tasso nel corso della prigionia ferrarese, e persino alcune espressioni lontane tratte dall’epistolario del padre Bernardo (qui Tasso riprende la stampa del Primo libro, apparsa una prima volta nel 1549: vd. Leone i.c.s.); infine la pronuncia ottenuta tramite Ercole Tassone e l’abate Giovan Battista Albano (vd. Lettere, ed. Guasti, 975, e prima ancora Lettere, ed. Guasti, 870). Il senso è quello di offrire all’agente tutta una serie di argomentazioni utili a legittimare le richieste e la supplica, con la speranza...[ + Espandi ]