Lettera n. 599

Tasso afferma che dal momento che è meglio elevare le composizioni sopra la loro natura che abbassarle, non ha voluto negare al destinatario di comporre due madrigali sopra un soggetto cui sarebbero state convenevoli due canzoni. Informa poi che il primo componimento, inviato il giorno precedente, è in lode del corrispondente, mentre il secondo, che manda la mattina stessa, è scritto in lode della sorella Ippolita (personaggio non identificato: nell'edizione di riferimento delle Rime non appare nessun madrigale dedicato a una donna di nome Ippolita). Prega infine l'interlocutore di servirsi in futuro di lui, che confida poco nella sua arte e ancora meno nel suo ingegno.