Lettera n. 227 | Torquato Tasso

Lingua: italiano
Incipit: L'amicizia cominciata tra Vostra Signoria e me co' suoi doni
Regesto: Con tono cortese Tasso si compiace dell'amicizia avviata da Bernardo Giunti tramite i doni delle stampe dei suoi libri, all'autore più cari di tutti gli altri. Vorrebbe assecondare il destinatario nelle sue richieste, ma le opere che il Giunti ha dato alla stampa ( Discorso della virtù femminile; Discorso della virtù heroica; Il Gonzaga secondo) sono state fatte dal poeta «fra molti disagi e molti disturbi» e poi licenziate così frettolosamente che il Tasso ne ha visto la stampa con grande dispiacere. Potrebbe soddisfarsene con alcune mutazioni e aggiunte, tranne che per Il Messaggiero, che ha ridotto migliorandolo in alcuni luoghi. Invita il destinatario a fare della stampa delle opere che già possiede ciò che gli pare. Richiede infine che gli siano inviati il De vulgari eloquentia, la Vita Nuova e la Monarchia di Dante, e promette in cambio delle tre opere denaro o qualsiasi cosa piaccia al Giunti.

Testimoni

Modena, Biblioteca Estense Universitaria, Est. It. 732 = alfa.S.8.13, lettera n. 61, cc. 52rv
Copia, manoscritto di altra mano.

Manoscritto, mm 305 x 209.
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 10976, lettera n. 61, c. 53r-v
Copia, manoscritto di altra mano.

Unità di manoscritto composito.

Edizioni

Bibliografia

Serassi 1790 = Pietrantonio Serassi, Vita di Torquato Tasso, Bergamo, Locatelli, 1790, pp. 70-71
Solerti 1895 = Angelo Solerti, Vita di Torquato Tasso, Milano-Roma, Loescher, 1895, Vol. I, pp. 350-361
Resta 1957b = Gianvito Resta, Studi sulle lettere del Tasso, Firenze, Le Monnier, 1957, pp. 172, 182

Opere citate: Della virtù feminile e donnesca; Della virtù eroica e della carità; Il messaggiero; Il Gonzaga secondo overo del giuoco

Nomi citati