Lettera n. 1056

Mittente
Tasso, Torquato
Destinatario
Alfonso II d'Este, duca di Ferrara
Data
[novembre 1588]
Luogo di partenza
[Napoli]
Luogo di arrivo
Ferrara
Lingua
italiano
Incipit
Dimando grazia a l'Altezza Vostra, la qual mi possa giovar tanto lontano
Regesto

In questa compagine serrata di pratiche napoletane sorprende una lettera ad Alfonso II d’Este, duca di Ferrara, responsabile della lunga prigionia del Tasso a Sant’Anna. L’occasione è la richiesta di una grazia, formulata da Torquato in occasione del ritorno a Ferrara del padre visitatore di Monte Oliveto; l’obiettivo è ottenere una definitiva liberazione dall’obbligo della residenza a Mantova, cui lo vincolavano gli accordi tra Vincenzo Gonzaga e appunto Alfonso II (vd. Solerti 1895: I 493-494), con la possibilità di un sereno ritorno a Roma. Al riguardo si ricordi anche la lettera inviata da Tasso a don Cesare d’Este (Lettere, ed. Guasti, 1057) firmata da Monte Oliveto il 3 novembre del 1588, data intorno alla quale va collocato anche questo testo. A dare la misura della prospettiva ormai insostenibile di molti passaggi della biografia di Solerti si legga il commento relativo a questa coppia di lettere con cui Tasso cercava, lucidamente, di guadagnare un soggiorno sereno a Roma: «pensò di scrivere al duca Alfonso, chiedendogli di nuovo la sua grazia, e a Don Cesare d’Este perché appoggiasse le istanze; strana religione di cortigiano, insistente timore di mentecatto!» (ivi: 616).

Testimoni
  • Modena, Biblioteca Estense Universitaria, Est. It. 379b = alfa.V.7.7, lettera n. 43, 76v
    Minuta, manoscritto autografo.
    Unità di manoscritto composito, 1 c..
    Indirizzo presente.
  • Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 10976, lettera n. 187, c. 155v
    Copia, manoscritto di altra mano.
    Unità di manoscritto composito.
  • Modena, Biblioteca Estense Universitaria, Est. It. 760 = alfa.T.5.23, lettera n. 43, 42v
    Copia, manoscritto di altra mano.
    Manoscritto.
Edizioni
Bibliografia
  • Solerti 1895 = Angelo Solerti, Vita di Torquato Tasso, Milano-Roma, Loescher, 1895, I 493-494; 616
  • Tasso 2020 = Torquato Tasso, Lettere (1587-1589). Edizione critica e commentata del ms. Estense alfa V 7 7, a cura di Emilio Russo, Milano, Bites, 2020, p. 142
  • Russo 2022 = Emilio Russo, Torquato Tasso, in Autografi dei letterati italiani. Il Cinquecento, tomo III, a cura di Matteo Motolese, Paolo Procaccioli, Emilio Russo, Roma, Salerno editrice, 2022, pp. 369-416, p. 383

Scheda di Emilio Russo | Ultima modifica: 13 gennaio 2024
Permalink: https://www.torquatotasso.org/lettere/1056