Lettera n. 1048

Tasso ringrazia il Costantini per avergli inviato le risposte del datario, Giovanni Evangelista Pallotta. È dispiaciuto per il mancato arrivo di tutte le sue lettere (per l'invio delle quali vd. G 1037). Il Pallotta farebbe a Tasso un gran favore a procurare a Tasso un cavallo, consentendogli così di evitare un faticoso viaggio a piedi. Rinnova allora la richiesta, e chiede al Costantini di pregare il datario di scrivere qualche lettera che consenta a Tasso di arrivare a Roma in buona salute, e non ammalato, come dopo il viaggio a Napoli. Riguardo alle lettere, seguirà i consigli dell'amico, ma non potrà tollerare che le lettere siano stampate prima che Tasso le abbia riviste. Prega il Costantini di fare in modo che la stampa delle lettere non diventi per Tasso motivo di ulteriore dispiacere, poiché già ha avuto numerose delusioni per motivi analoghi. Invia la lettera sotto il piego di Niccolò degli Oddi, perché non può recarsi sempre alla posta per le proprie lettere, e nessuno è disposto a recapitargliele a Monte Oliveto, dove ancora si trova.